rite of passage 예문

• Since other tribes would hunt his troop as a rite of passage.
  다른 부족들이, 그의 무리를 통과의례로 사냥했기 때문이죠.
• Oh, come on. Everybody sleeps with Mark. It's practically a rite of passage.
  다들 마크랑 잔단 말이야 통과의례와 같은 일이야
• I hear the Paddock Lounge is every new detective's rite of passage.
  제가 듣기론 'Paddock Lounge' 가 신입 경찰들이 들러야 하는 통과 의례라고 들었어요
• Richard Harris' character accepts it and becomes a member of the tribe and the rite of passage consists of sticking two pegs in the chest skin and being hanged by ropes tied to the ceiling over a bonfire with smoke on top of him.
  리처드 해리스의 캐릭터가 수긍하고 부족의 일원이 돼요 통과 의례는 가슴 부위 피부에
• Baptism is not a rite of passage into a privileged club.
  세례는 어떤 특권적인 클럽으로 들어가는 통과의례가 아니다.
• When youâ€TMre in Tinseltown, posing with a sidewalk star along the Hollywood Walk of Fame is practically a rite of passage.
  할리우드를 방문했다면 명예의 거리에 있는 스타들의 이름이 새겨진 별 모양 보도에서 포즈를 취하는 것이 통과의례입니다.
• With the most revered artists from across the globe playing each year across the August Bank Holiday weekend, it is a genuine rite of passage for discerning music lovers everywhere.
  8 월 뱅크 홀리데이 주말마다 전세계에서 가장 존경받는 아티스트들이 매년 연주하며, 눈에 띄는 음악 애호가를위한 진정한 통과 의례입니다.
• It's almost a rite of passage one has to take. Photographers love to explain what raw is and why you absolutely, most defiantly, with no exceptions, should shoot raw, but is it really that necessary?
  대부분이 거치는 통과 의례인데요, 사진작가들은 raw 가 무엇인지, 무조건, 예외없이 raw 파일로 촬영을 해야 하는 이유를 설명하는 것을 좋아하지만, 정말 필요한 것일까요?